Posts Tagged 'middle ages'

♦☆ costumes: two piece kirtle 3


NORSK Gjorde ferdig den todelte kirtlen!

ENGLISH Finished the two piece kirtle!


© costume design by Ane & Mali, YHASYME, 2017
♦☆ anego & Malipop


Advertisements

♦☆ costumes: two piece kirtle 2


NORSK Nå står maljene igjen og vi skal finne ut hvilket design kanten skal ha.

ENGLISH Only the eyelets remain and we are going to figure out what design we want for the hem.


© costume design by Ane & Mali, YHASYME, 2017
♦☆ anego & Malipop


♦☆ costumes: two piece kirtle 1


NORSK Startet syprosessen av vår todelte kirtle. Blå og gul denne gangen med maljer og snøring fremme!

ENGLISH Began the sewing process of our two piece kirtle. Blue and yellow this time with eyelets and lacing in the front!


© costume design by Ane & Mali, YHASYME, 2017
♦☆ anego & Malipop


♦☆ costumes: kirtle & chemise


NORSK Kirtlen og forkleet har vært ferdig en stund nå, men det tok litt tid å manne seg opp til å sy chemisen xD Vi kommer kanskje aldri til å ta dem av!

ENGLISH The kirtle and apron has been finished for a while, but it took some time to get around to sew the chemise xD We might never get out of them!


© costume design by Ane & Mali, YHASYME, 2016
♦☆ anego & Malipop

♦☆ costumes: kirtle


NORSK Draperte og lagde en historisk kirtle. Gledes stort til å få den sydd i det endelige stoffet!

ENGLISH Draped and drafted a historical kirtle. Can’t wait to have it in the final fabric!


© costume design by Ane & Mali, YHASYME, 2016
♦☆ anego & Malipop