♦☆ Bærekraftig Byguide

『NORSK』 Fra FIVHstudentertrondheim’s lansering av Bærekraftig Byguide 💚 Prisløs og Sarah Panter har noen eksemplarer i butikken.

『ENGLISH』 From the release party of FIVHstudentertrondheim’s Sustainable City guide 💚

© design by Ane & Mali, YHASYME, 2018
♦☆ anego & Malipop

♦☆ collaboration redesign

『NORSK』 Samarbeid med Prisløs Redesign :) Alt er laget av restestoffer.

『ENGLISH』 Collaboration with Prisløs Redesign :) Everything is made from leftover fabric.

© fashion design by Ane & Mali, YHASYME, 2018
♦☆ anego & Malipop

♦☆ Prisløs redesign

『NORSK』 Noen av redesignene Mali gjorde mens hun var hos Prisløs :) Videre samarbeid er i gang! Du finner de gjenværende produktene i butikken.

『ENGLISH』 Some of the redesigns Mali made while at Prisløs :) Further collaboration is in progress! You can find the remaining products in the store.

© fashion & accessory design by Ane & Mali, YHASYME, 2018
♦☆ anego & Malipop

♦☆ clothing: skirts

『NORSK』 Sydde oss noen skjørt av gjenbruksmateriale :)

『ENGLISH』 Made ourselves some skirts from recycled materials :)

© fashion design by Ane & Mali, YHASYME, 2017
♦☆ anego & Malipop

♦☆ clothing: bomber jackets & skirt

『NORSK』 Sydde bomberjakker og skjørt :) Sydde den første sammen med Ane~~ Og tester klesstativet for Torucon :)

『ENGLISH』 Made bomber jackets and a skirt :) Sowed the first one with Ane~~ Ane we’re testing the clothing rack for Torucon :)

© fashion design by Ane & Mali, YHASYME, 2017
♦☆ anego & Malipop

♦☆ clothing: tops & skirts

『NORSK』 Produserte topper og skjørt som vi kommer til å selge på Torucon i august!

『ENGLISH』 Produced tops and skirts we will be selling at Torucon in august!

© fashion design by Ane & Mali, YHASYME, 2017
♦☆ anego & Malipop

♦☆ clothes: “Rowky” dress

『NORSK』 Sydde ferdig sommerkjolene i dag. Neste; sy opp 16/1700-talls klærne!

『ENGLISH』 Finished our summer dresses today. Next: sew the 16/1700s clothing!

© fashion design by Ane & Mali, YHASYME, 2017
♦☆ anego & Malipop

♦☆ clothes: redesign

『NORSK』 Noen av redesign klærne vi skal selge på Torucon i august.

『ENGLISH』 Some of the redesign clothes we will sell at Torucon in august.

© fashion design by Ane & Mali, YHASYME, 2017
♦☆ anego & Malipop

♦☆ clothes: “Gain” top

『NORSK』 Sydde en cami top ved bruk av “Gain” kjole mønsteret.

『ENGLISH』 Sewed a cami top using the “Gain” dress pattern.

© fashion design by Ane & Mali, YHASYME, 2017
♦☆ anego & Malipop

♦☆ clothes: “Gain” dress

『NORSK』 Fikk endelig tid til å sy opp kjolene våre :)

『ENGLISH』 Finally got the time to sew our dresses :)

© fashion design by Ane & Mali, YHASYME, 2016-2017
♦☆ anego & Malipop