Archive for the 'travelling' Category



♦☆ 준비하다

mood: busy
music: 인피니트 ♪ 내꺼하자
reading/watching: nothing
eating/drinking: nothing
loving: 홍기 & 용화 ♥


NORSKKom nettopp heim fra å kjøp inn de siste tingern for morgendagens reise :3 && her e to videoa fra i går: video 1 + video 2!

ENGLISHJust got home from shopping the last things for tomorrow’s trip :3 && here’s two videos from yesterday: video 1 + video 2!


♦☆ anego & Malipop

♦☆ Levanger

mood: fmlfts
music: 인피니트 ♪ 내꺼하자
reading/watching: nothing
eating/drinking: nothing
loving: 에프티아일랜드 & 무사 백동수 ♥


NORSKØve te eksamen, men skull bare si at me kjæm heim en tur 9.-17. september! && Mali fekk endeli farga håre :D


ENGLISHStudying for finals but just wanted to say that we come home for a week the 9th-17th of September! && Mali finally got to dye her hair :D




♦☆ anego & Malipop

♦☆ 왔다!!

mood: exhausted
music: MBLAQ ♪ Stay
reading/watching: nothing
eating/drinking: cappuccino
loving: 준섭 & 준미르 ♥


NORSKDa har vi kommi heim å pakka ut å vaska ei støvått leilighet!


ENGLISHArrived at home, unpacked and cleaned our dusty apartment!





NORSKSkiftet layout^^


ENGLISHChanged layout^^




♦☆ anego & Malipop

♦☆ Helsinki

mood: tired
music: G.NA ♪ Black and White
reading/watching: nothing
eating/drinking: nothing
loving: 에프티 아일랜드, 미르, 준형 ㅋㅋ♥


NORSKDa e vi på plass på hotellromme i Helsinki :) har fått i oss mat og slappe av~ avreise te Oslo i mårrå tili!


ENGLISHWe’ve arrived at the hotel room in Helsinki :) we’ve eaten and are just chilling~ departing for Oslo tomorrow morning!




♦☆ anego & Malipop

♦☆ Oslo City I can’t stop

mood: okay
music: 비스트 ♪ Fiction
reading/watching: nothing
eating/drinking: nothing
loving: 홍재 ♥


NORSKDa bli d 1 ukes feri i Oslo sammen me mamma før skola starte igjen! :)


ENGLISHGoing on vacation to Oslo for 1 week with mum before school starts again :)




♦☆ anego & Malipop

♦☆ Flytta // Moved

mood: hungry
music: 빅뱅 ♪ Cafe
reading/watching: nothing
eating/drinking: nothing
loving: food♥


NORSKHar flytta te huse te venn’ vårres, ska ut å spis nu :)
I mårrå ska vi ta level-plassering test for koreansk kurse~


ENGLISHJust moved to our friends house, gonna eat now :)
Tomorrow we are taking the placement test for the Korean course~





NORSKVart spandert på donkatsu (svinekjøtt kotelett) i dag av Hanjin og Chiwang :) nam nam!


ENGLISHHanjin and Chiwang treated us donkatsu (pork cutlet) today :) yum yum!




♦☆ anego & Malipop

♦☆ FML

mood: exhausted
music: 2NE1 ♪ GO AWAY
reading/watching: nothing
eating/drinking: nothing
loving: Seoul sorta


NORSKFor en slitsom dag d har vorri. Reisa for cirka 24 tima+, naar vi kom fram fungert itj telefonan vaarres aa vennan vaarres va itj heim FML vi leid et motellrom for i kveld etter aa ha dratt 30kg+ kvar me bagasje oppaa ne heile Seoul! >8( bortsett fra d har vi d bra aa ska i vei aa soek paa skole!

oppdatert kl.16: har sookt og betalt for skole!


ENGLISHWhat a fucking day it has been. Travelled for like 24 hours+, when we got here our cell phones didn`t work and our friends weren`t home FML we have rented a motel room for the night after dragging 30kg+ each luggage up and down entire Seoul! >8( besides that we`re fine and are off to apply for school!

update at 4pm: we have applied and payed for school!





↑ klikk for stort bilde // click for full view ↑
NORSKBilde av romme vi bor paa :)


ENGLISHPicture of the room we`re staying at :)




♦☆ anego & Malipop

♦☆ 서울을 갈거야

mood: busy
music: 포미닛 ♪ WHY
reading/watching: nothing
eating/drinking: nothing
loving: Frank Dillane ♥


NORSKDa reise vi te Seoul~! Første avreise fra Værnes i mårrå klokka 09:30, deretter fra Gardermoen kl. 13:15, også Helsinki kl. 17:30 – lander i Seoul den 8. mars ca kl. 02:00 på natta norsk tid :)
Oppdatere bloggen igjen så fort vi har slått oss te~


ENGLISHAnd we’re off to Seoul~! First departure from Værnes tomorrow at 09:30am, then from Gardermoen at 01:15pm, and finally from Helsinki at 05:30pm – arriving in Seoul the 8th of March at about 02:00am Norwegian time :)
Will update again as soon as we have settled~




♦☆ anego & Malipop

♦☆ hamtaro & stitch

mood: still torn
music: Ke$ha ♪ Blow
reading/watching: nothing
eating/drinking: cappuccino
loving: Henrik & August ♥





NORSKBestemt oss for å ta på kigurumian vårres en gang te før vi fer te Seoul! Parykkan bli me da, hehe :) Må fiks d siste før reisa i helga~


ENGLISHWe decided to wear our kigurumis one more time before we leave for Seoul! The wigs tag along, though :) Gotta do some last preparations this weekend~





NORSK ↑ trykk for en lit’n videosnutt :)


ENGLISH ↑ click for a short video :)




♦☆ anego & Malipop

♦☆ avgjørelser // decisions

mood: torn
music: KAT-TUN ♪ Keep the Faith
reading/watching: nothing
eating/drinking: cappuccino
loving: 귀분 & 승순 ♥


NORSKHmm… Vi veit itj helt ka vi ska gjør med den her Seoul-utreisa vårres :/ Så my konflikta mellom Nord- å Sør-Korea nu… Vi har så jæveli løst te å fårrå, ikke sløs bort de 7000NOK på flybiletta å start live. Men vi vil jo heller ikke end opp i en atom/kjernekrig… Åsså sjer man så my forskjellige meininga. Både Utenriksdepartementet å ambassaden sei d itj e no problem, men… Ka faan ska man tro??! Herre driv oss te vannvidd!! 2 daga igjen… Ork itj å skriv meir nu.


ENGLISHHmm… We’ve got no idea what to do about this leaving for Seoul situation :/ There’s been so many conflicts between North- and South-Korea recently… We wanna go so fucking badly, not waste about 7000NOK on plane tickets and start our lives. But we don’t wanna end up in a nuclear war either… And we’re seeing such different opinions. Both the Foreign Affairs and embassy says there’s no problem, but… What the fuck is one to think??! This is driving us crazy!! 2 days left… Too lazy to write more now.




♦☆ anego & Malipop