Archive for the '신촌' Category



♦☆ 하루하루

mood: nostalgic
music: KE$HA ♪ We R Who We R
reading/watching: nothing
eating/drinking: tea
loving: 서울 ♥


NORSK Her har vi da 7eleven vårres :) og nå av hovedgata der vi budd~


ENGLISH So that’s our 7eleven :) and some of the main street where we lived~~





NORSK Spist masse god middag på Happy Table, mang luncha på Dunkin Donuts og middaga nok ein gang på Mr. Pizza


ENGLISH We ate a lot of good food at Happy Table, many lunches at Dunkin Donuts and dinner at Mr. Pizza





NORSK Nr.1 og Little Tokyo va stamplassa når vi va ut med venna :D


ENGLISH We usually went to Nr.1 or Little Tokyo when we were with friends :D





NORSK To små parka vi satt i ofte og kika på folk xD


ENGLISH Two parks where we just hanged and looked at people xD





NORSK McDonalds & Burger King og Etude House der vi kjøpt masse sminke og vår kjære Paris Baguette!!


ENGLISH McDonalds & Burger King and Etude House where we bought loads of make-up and our dear Paris Baguette!!





NORSK Når man får lyst på varm sjokolade klokka 2 på natta går man te Tom ‘n Toms coffee :D på dagtid e d Smoothie King :3


ENGLISH When one lusts for hot chocolate at 2am you just head to Tom ‘n Toms coffee :D Smoothie King is our saviour at day time :3





NORSK Migliore – kjøpesenter og inngangen til Ewha Uni. der vi gikk på skole~


ENGLISH Migliore – a shopping mall and the entrance to Ewha Uni. where we attended~





NORSK Beste nuddlan/mandu og pizza’n ever!


ENGLISH The best noodles/mandu and pizza ever!





NORSK ♥ FOREVER21 and H&M ♥


ENGLISH♥ FOREVER21 and H&M ♥




♦☆ anego & Malipop

life is cruel

mood: nostalgic
music: 빅뱅 ♪ Tell Me Goodbye
reading/watching: nothing
eating/drinking: nothing
loving: Seoul and our friends


NORSKSavne Seoul ;A;! Bildan er fra den koreanske mobil’n te Mali~ Det øverste er av Sinchon krysse og det under er tatt i Myeongdong.


ENGLISHMissing Seoul ;A; The pictures are from Mali’s Korean cell phone~ The upper is the Sinchon rotary and the one below is taken in Myeongdong.




Photobucket
NORSK Vældi mørk, men akk den natta! <3


ENGLISH Very dark, but oh that night! <3





NORSKLitt meir sutter me rusbrus 8(


ENGLISHMore whining with vodka-mix 8(




♦★ anego & Malimali

backtracking; september & october 09

mood: hungry
music: 소녀시대 ♪ Run Devil Run
reading/watching: パンドラハーツ
eating/drinking: nothing
loving: パンドラハーツ ♥


NORSKBægge to skaffa sæ gratis tatoveringa den 10. september!


ENGLISHWe both got ourselves tattooed for free the 10th of September!





NORSKSinchon parken! Vi tok itj så mang bilda i herre månedan, lol.


ENGLISHSinchon park! We didn’t take much pictures these months, lol.





NORSKNok en park, men i Hongdae herre gangen xD Vi like parkan ♥~


ENGLISHAnother park, only in Hongdae this time xD We like them parks ♥~~





NORSKHer sjer vi opp mot Sangsangmangdang i Hongdae. Go-gate sjø!


ENGLISHThis is the street leading to Sangsangmangdang in Hongdae. Love it!





NORSKEt uklart bilde av “shopping-gata” i Hongdae, hehe. Den e laaang.


ENGLISHA blurry picture of Hongdae’s “shopping street”, hehe. It’s looong.




♦★ anego & Malimali

backtracking; august 09

mood: hungry
music: 투애니원 ♪ Pretty Boy
reading/watching: nothing
eating/drinking: nothing
loving: 투애니원 & 포미닛


NORSKMøtte Jun for første gang på leeeenge~! Han hadde med seg Han og en venn til~


ENGLISHMet Jun for the first time after a looong time~! He brought Han and a second friend~





NORSKVi fikk et uhyggelig besøk av en diger, hoppende kakkelakk D8


ENGLISHWe got an unpleasant visit from a huge, jumping cockroach D8





NORSKYunju, som vi møtte i september 2008, kom til Seoul. Vi spiste middag ilag~


ENGLISHYunju, who we met in September 2008, came to Seoul. We had dinner together~





NORSKEtter middag sammen med Yunju og vennene hans dro vi for å more oss :P


ENGLISHAfter the dinner we hung out with Yunju and his friends :P




♦★ anego & Malimali

backtracking; july 09

mood: bored
music: Britney Spears ♪ If You Seek Amy
reading/watching: nothing
eating/drinking: nothing
loving: varme T.T


NORSKMøtt Dongo i parken å for seinar på BarFly atme Sungjun å Hojin ♥


ENGLISHMet Dongo in the park and went to BarFly later with Sungjun and Hojin ♥





NORSKVa sammen me Shimhyun å gjengen men dæm sletta all bildan D;


ENGLISHWas with Shimhyun’s gang but they deleted all the pictures D;





NORSKMali å Astrid va på everysing i Rodeo Street^^


ENGLISHMali and Astrid was at everysing in Rodeo Street^^





NORSKVa på Music Bank :D/ omg, 2PM, 2NE1 & 4minute!!


ENGLISHWas at Music Bank :D/ omg, 2PM, 2NE1 & 4minute!!





NORSKHang ut sammen med Taejun å Chacha~~ Ole Brumm :'(


ENGLISHWas with Taejun and Chacha~~ Winnie the Pooh :'(





NORSKKaloribombe D;!


ENGLISHCalorie bomb D;!





NORSKShimhyun å gjengen igjen xD Galinga!


ENGLISHShimhyun & co again xD Crazy people!





NORSKTraff Seulgi å vænn’ hans i Hongdae-parken. Vakre guttn ♥


ENGLISHMet Seulgi and his friend in the Hongdae park. Beautiful boy ♥




♦★ anego & Malimali

backtracking; june 09

mood: still cold
music: 카라 ♪ 루팡
reading/watching: Darren Shan
eating/drinking: cappuccino
loving: Criminal Minds


NORSKChiwangs musikk-klasse holdt en minikonsert utnfor hello apM :)


ENGLISHChiwang’s music class hosted a mini consert outside hello apM :)





NORSKSånn sjer d ut på skolevein vårres.


ENGLISHThis is how our school route looks like.





NORSKHerre va første gangen vi va ut atme Gyuhyun å Shimhyun! Herregud for en kveld. “Lillebror” va sjølsagt der å sovna xD


ENGLISHThis is our first time out with Gyuhyun and Shimhyun! Geez, what a night. “Little brother” was of course present and fell asleep xD





NORSKMøtt Dongo å Hwan i Sinchon parken å hadd en lang men koseli kveld! Mali va sammen me Shimhyun da men xD


ENGLISHMet Dongo and Hwan in Sinchon park and had a long but nice evening! Mali was with Shimhyun though xD




♦★ anego & Malimali

backtracking; may 09

mood: cold
music: 土屋アンナ ♪ Crazy World
reading/watching: nothing
eating/drinking: tea
loving: 원데이


NORSK“King of Waffle” – en herlig drøm 8D/♥


ENGLISH“King of Waffle” – a delicious dream 8D/♥





NORSKNam, nam, nam! Pannkaka xD


ENGLISHYum, yum, yummi! Pancakes xD





NORSKAne med Hosung & Mali med Changrim på Sky Bar^^~~


ENGLISHAne with Hosung & Mali with Changrim at Sky Bar^^~~





NORSKDypper føttene våre i Cheonggyecheon på en fin vårdag!


ENGLISHDipping our feet in Cheonggyecheon on a fine spring-day!




♦★ anego & Malimali

the little black dress

mood: blah
music: After School ♪ 너 때문에
reading/watching: nothing
eating/drinking: nothing
loving: The Simpsons : All Night ♥


NORSK Jah, bare ett bilde vi tok for en liten stund siden lol


ENGLISH Yeah, just a random picture we took just now lol




♦★ anego & Malimali

hottest time of the day

mood: >8]
music: 2PM ♪ Heartbeat
reading/watching: 2PM
eating/drinking: 2PM…?
loving: 2PM ♥


NORSK Kjøpte albumet deres, lolz, endelig en 2PM plakat! 재범 없어 ㅠㅠ


ENGLISH Bought their album, lolz, finally a 2PM poster! 재범 없어 ㅠㅠ




♦★ anego & Malimali

27-11-09

mood: yayyy
music: 지드래곤 ♪ Butterfly
reading/watching: nothing
eating/drinking: chicken salad & 소주
loving: 우리 친구 ♥


NORSK På Little Tokyo sammen med Sukjae, Hansung og Dongo :D det var ‘begivenhets’ kveld så servitørene hadde kjendis navn, lol, Jaebum og Chansung serverte oss soju!


ENGLISH At Little Tokyo with Sukjae, Hansung og Dongo :D it was this ‘event’ night so the waiters had celebrity names, lol, Jaebum and Chansung gave us soju!





NORSK Har ikke møtt Dongo på kjempe lenge ;A; gjensysnsglede! hehe~


ENGLISH Haven’t met Dongo for ages ;A; and he had no problems expressing it! hehe~





NORSK Var i parken i evigheter! kaldt!


ENGLISH We were in the park forever! cold!





NORSK fortsatt kaldt ferr svarte! va it å gå inn heller sjø T.T


ENGLISH still damn cold! and noooo we couldn’t just go inside either gaaah T.T





NORSK guttabois gikk på do~


ENGLISH the guys went to the toilets~




♦★ anego & Malimali